Title of chapter is; Ha
Japanese Kabuki theater is divided into 5 acts jo-ha-kyū.
We are currently on the”Ha” acts,so we can expect 5 acts,each made of 15-20
Law attempts to Rescue Luffy and escape, but he is hit with a nail made of Seastone, sealing away his powers.
While Law was stuck with Seastone nails, he was somehow able to escape to successfully get away. (updated)
-Hawkins explains that Seastone, which has spread out through the world, originated in Wano Country and the only craftsmen skilled enough to refine Sea stone so small exist only in Wano Country.
-While still knocked out, Luffy scowls at Kaido.
-Kaido orders his subordinates to throw Luffy in a prison.
-Kaido: "If we can break his spirits, then he can become a fine military power for us.
"As all of the subordinates close in on Luffy, they all suddenly begin foaming from mouth and collapse.
-Shutenmaru: “That was Lord Oden’s power just now… Did that guy do it!?” Kaido: “So you too… that brat, Kid, had that same Haoshoku Haki… Hardly anyone can use that Haoshoku.”( this needs to be confirmed, but 95% is correct translation,there are difference in Coc)
-Kaido puts off the retrieval of Law and flies off in order to start drinking again. While Law was stuck with the Seastone nail, a single person was able to successfully escape.
In Okobore Town, Tsuru is attending to the wounded. Kinemon watches over her from the shadows. Kinemon is suprised after he sees Shutenmaru, who has gotten to close to his side.
-Kinemon: (Ashura Douji!)
O-kiku arrives at the remains of Oden Castle and discovers a large pit. Inside the pit are Nami and the others.
-Shinobu can make whatever she touches mature with her “Juku Juku Bewitching Jutsu”, and she was able to protect Everyone by maturing the ground and making it sink.
-Inuarashi discovers Tama barely breathing in the wastelands. A special issue paper is being distributed throughout Wano Country. Ussop, Franky, and Robin read it with a horrifying speechless expression!
-The next day in Wano Country, several samurai are being worked like slaves in a factory in Udon. A single guard approaches a cell with a poisonous fish and peers into it. The cell is dark, and you can not see into the farther areas.
“Anybody in here?”
-"Well, ‘4 poisonous fish a day’ and ‘boneless fish.’ Those two were the only things decided on.
-The guard absentmindedly puts the fish in the cage without removing the bones.A chained Luffy carries it attention, and a bone from the poisonous fish goes flying and stabs the guard in the neck. Who’s collapsed to the ground with blood running from his neck, asks what’s in this cage, but nobody knows.
Kaido’s subordinates laugh loudly That’s Luffy is being put into hard to work until his spirit breaks. Inside the cage, a similarly ragged Kid resides.
Luffy and Kid: “We remember … Kaido …”
“Hm? Ah … You …”
The stage curtain falls.End of Act 1 of Wano Country.
Etwas wirr geschrieben die Spoiler diesmal. Trotzdem einige nette Details dabei, wie ich finde. Ach ja und wie zu vermuten war, haben wir nächste Woche wieder eine Pause